In order for the system to email messages, the SENDER must have a valid email address in their employee profile.

If they do NOT, then you will still receive the message, but through the site vs through email and site.